Diccionario Ilustrado
y Audio Visual
Esmeralda, Piedra preciosa, la más dura después del diamante,
de color verde transparente. Antiguamente abundaba en Edom (Ezequiel 27:16;
Versión Moderna -Pratt); 28:13).(A) Esmeralda, hebreo nemicro;phek. Era la tercera piedra de la primera hilera del pectoral (Éxodo 28:15, 18; 39:11). Los sirios llevaban esta piedra preciosa a Tiro (Ezequiel 27:16 ); los tirios hacían ornamentos con ella (Ezequiel 28:13 ). No se sabe con exactitud de qué piedra preciosa se trata, y es con dificultad que se distingue entre esmeralda y carbunclo, sea en la 70, en la Vulgata, o en las versiones modernas.
(B) Esmeralda, griego, smeragdos. Piedra preciosa de un bello color verde. Es posible que designara a cualquier cristal de color verde. Se usaba como sello (Eclo. 32:8), el arco iris es comparado con ella (Apocalipsis 4:3 ), es el cuarto cimiento de la Nueva Jerusalén (Apocalipsis 21:19 ). La esmeralda es una variedad del berilo, se distingue por su coloración, de un verde brillante, del tipo del berilo, que la tiene de un color verde pálido al azul claro, al amarillo o al blanco. El color del berilo proviene del hierro, en tanto que el de la esmeralda le viene dado por el cromo. Las esmeraldas se hallaban en el pasado en Chipre, en Egipto y en los montes de Etiopía.